Emiliano Ponzi vive e lavora a Milano. Le sue illustrazioni appaiono in pubblicità, riviste, libri, giornali e animazioni, per clienti che includono il New York Times, Le Monde, The New Yorker, Louis Vuitton, Moma NY, Cartier, Der Spiegel, Penguin Books, Hyundai, Esquire e Amnesty International. Tra i clienti italiani figurano Armani, Bulgari, Gucci, Martini, La Repubblica, Feltrinelli, Lavazza, TIM, Pirelli, Ferrari e il Triennale Design Museum....
Emiliano ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui il Young Guns Award del New York Art Directors Club e l'ambito Gold Cube dell'Art Directors Club di New York. Ha vinto diverse medaglie d'onore (oro e argento) della Society of Illustrators New York, e il riconoscimento della Society of Illustrators Los Angeles e la mostra 3×3 Magazine Pro. Premi di eccellenza sono apparsi su Print, How International Design Award, Communication Arts Illustration Annuals e American Illustration Annuals. "10×10", la sua prima monografia (edizione italiano-inglese), è stata pubblicata da Corraini (Italia) nel 2011 e ha registrato il tutto esaurito sia nella prima che nella seconda edizione. Il suo primo libro illustrato "Il viaggio del pinguino" è stato pubblicato nell'autunno 2015 dalla Penguin Books per il suo 80° anniversario. Il suo secondo "La grande mappa della metropolitana di New York" è stato pubblicato dal MOMA di New York a febbraio 2018. Per Tapirulan ha pubblicato "Chronicles from the Red Zone" ad agosto 2020.